"La situazione sta peggiorando. Gridate con noi che i diritti umani sono calpestati da persone che parlano in nome di Dio ma che non sanno nulla di Lui che è Amore, mentre loro agiscono spinti dal rancore e dall'odio.
Gridate: Oh! Signore, abbi misericordia dell'Uomo."

Mons. Shleimun Warduni
Baghdad, 19 luglio 2014

15 novembre 2026

Riconsacrata dopo il restauro la chiesa caldea di San Tommaso Apostolo a Baghdad.

By Baghdadhope* - Patriarcato caldeo

Foto Patriarcato caldeo
La cerimonia di consacrazione della chiesa caldea di San Tommaso Apostolo a Baghdad è stata celebrata venerdì 13 novembre da Monsignor Habib Al Naufali, arcivescovo caldeo di Bassora in rappresentanza del patriarca Paulos III Nona impegnato in un viaggio apostolico in Giordania. 
Coadiuvato dal parroco della chiesa, Padre Hanna Qallo, Monsignor Al Naufali ha anche celebrato la cerimonia della prima comunione di 13 bambine e bambini.     
Nell'omelia il prelato si è congratulato con i parrocchiani, lodando tutti gli sforzi compiuti per presentare la casa di Dio in modo così appropriato ed ha esortato i nuovi comunicandi e le loro famiglie  a seguire le orme del Signore Gesù.


A Mosul la seconda strada intitolata ad un martire cristiano: Padre Paul Iskandar

By Baghdadhope* - ACI Mena

Foto Pagina FB Arcidiocesi
siro-ortodossa di Mosul,
 Kirkuk e
della Regione del Kurdistan

Ripresa dalla pagina FB dell'arcidiocesi di Mosul, Kirkuk e Kurdistan della chiesa siro-ortodossa ACI Mena ha rilanciato la notizia della intitolazione della strada di Mosul che conduce alla cattedrale di Mar Ephrem a Padre Paul Iskandar, il sacerdote il cui rapimento e successiva uccisione ha dato il via nel 2006 ad una delle più tragiche stagioni di sangue per gli iracheni cristiani, quella, appunto dei rapimenti e delle uccisioni dei chierici che aumentarono nelle diverse comunità il senso di insicurezza dando loro un ennesimo motivo per  lasciare il paese e le proprietà.
Il sacerdote siro ortodosso è stato onorato della intitolazione della strada a "commemorazione dei suoi sacrifici al servizio della Chiesa e del nostro popolo" riporta la pagina della chiesa.  

Interpellato da ACI Mena il vescovo Nicodemus Daoud Sharaf ha dichiarato che "questo bellissimo passo è giunto in risposta a una richiesta avanzata circa due anni fa dall'arcidiocesi e che aveva ricevuto una risposta immediata dall'allora governatore di Ninive, Najm al-Jubouri, anche se la sua attuazione è stata però ritardata fino ad ora". Il gesto, ha però aggiunto il vescovo “non sarà sufficiente a rassicurare i cristiani e a incoraggiarli a tornare se non sarà accompagnato da una stabilità tangibile”.
Da quando nel 2017 la città di Mosul è stata riconquistata dopo i terribili tre anni di dominio dell'ISIS, infatti, il ritorno auspicato dei cristiani non ha minimamente raggiunto il numero di quelli presenti in città prima del 2014. Un dato  ricordato a metà ottobre dal patriarca della chiesa caldea, Paulos III Nona, vescovo caldeo proprio di Mosul costretto, insieme alla comunità cristiana tutta, ad abbandonare la città nel 2014 di fronte alle truppe dell'ISIS intenzionate a liberare l'area da tutti i cristiani.           
La strada che ora porta il nome di Padre Iskandar è la seconda a Mosul intitolata ad un martire cristiano dopo quella che conduce alla chiesa caldea di San Paolo che nel febbraio del 2013 è stata dedicata a Monsignor Faraj Paulos Raho, vescovo caldeo di Mosul anche lui rapito ed ucciso due anni dopo Padre Iskandar.
La città di Mosul ha pagato un prezzo altissimo in termini di rapimenti di membri della chiesa ben prima della sua presa e devastazione da parte dell'Isis.
Tra i fatti più noti ricordiamo l'uccisione del diacono protestante Monther Saqa nel dicembre del 2006 e quella a sangue freddo del sacerdote caldeo Padre Ragheed Ghanni insieme ai suoi diaconi nel giugno 2007.   

Iraq: Baghdad, inaugurata la prima cattedrale copto-ortodossa alla presenza del premier al-Zaidi

13 novembre 2026

È stata inaugurata giovedì 12 novembre 2026, nella capitale irachena, la Cattedrale della Vergine Maria e dei santi abba Paolo e abba Antonio, la prima cattedrale copto-ortodossa in Iraq.
Alla cerimonia hanno preso parte il primo ministro iracheno, Ali Falih Kadhim al-Zaidi, e il vescovo Antonios, metropolita di Gerusalemme e del Vicino Oriente, in rappresentanza di papa Tawadros II, insieme a numerose autorità civili ed ecclesiastiche.
Lo riporta il sito abouna.org.
Presenti anche Rami Joseph, presidente dell’Ufficio per le dotazioni delle comunità cristiane, yazide e sabeo-mandea, e padre Mina al-Orsholimi, parroco della comunità copto-ortodossa in Iraq.
La costruzione della cattedrale era stata avviata nel 2012 con la posa della prima pietra, ma il progetto aveva subito diversi ritardi prima di essere completato e inaugurato ufficialmente, a distanza di 14 anni.
Rami Joseph ha definito l’apertura della chiesa un’occasione di grande gioia, sottolineandone il valore architettonico e definendola «la più grande chiesa di Baghdad dalla fondazione dello Stato iracheno».
Secondo Joseph, la nuova cattedrale rappresenta anche “un incoraggiamento per i cristiani emigrati a tornare in Iraq” e testimonia “il miglioramento delle condizioni di sicurezza e stabilità nel Paese”.
L’inaugurazione si inserisce inoltre in un più ampio programma di recupero e riqualificazione di altri edifici ecclesiastici, in coordinamento con il governo.
Nel suo intervento, il premier al-Zaidi ha sottolineato che la cattedrale arricchisce il patrimonio spirituale e culturale dell’Iraq, ribadendo che la diversità religiosa e culturale costituisce una ricchezza per la società e un elemento di coesione nazionale. “Il dono della diversità è una benedizione per l’Iraq e il suo popolo, che ci protegge dall’intolleranza e dalla divisione”, ha dichiarato, confermando l’impegno del governo a tutelare i diritti di tutti i cittadini, indipendentemente dalla loro appartenenza religiosa, e a garantire sicurezza e rispetto della legge.
Oggi il vescovo Antonios presiederà nella nuova cattedrale la prima Divina Liturgia.

13 Novembre 2012
Baghdadhope - Ankawa.com

Nabil Nissan, direttore di Caritas Iraq: «Non dimenticatevi di noi»

10 Novembre 2026
Annachiara Valle 

«L'Iraq vive uno stato di attesa e instabilità a causa della guerra tra Iran e America. Allo stesso tempo soffriamo molto per la mancanza di opportunità di lavoro, la mancanza di servizi di base e la visione sfocata del futuro, perché non sappiamo cosa succederà».
Nabil Nissan, direttore di Caritas Iraq, fotografa la situazione del Paese. Nonostante la sicurezza sia migliorata rispetto a qualche anno fa, quando imperversava la guerra con lo Stato islamico, spiega, la nuova guerra degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran ha creato «una situazione di forte instabilità: non si sa quello che succederà nel futuro e questo ovviamente colpisce anche la situazione economica».
Il problema principale, sottolinea, resta uno: «La mancanza di opportunità di lavoro». Per questo il futuro «appare oscuro».
L’effetto più concreto della crisi si legge nel portafoglio delle famiglie. «Il cambio tra dinaro iracheno e dollaro è cambiato a sfavore e diventa sempre più costoso per le famiglie coprire i bisogni quotidiani», spiega Nissan.
Ma c’è un costo meno visibile: «Oltre ai bisogni materiali c'è questa forte instabilità, questa insicurezza per il futuro che crea sempre più ansia e instabilità psicologica per le persone, perché si vive in una situazione di sospensione».
Sul fronte migratorio, il direttore di Caritas Iraq registra un cambiamento. «Recentemente, viste anche le difficoltà che vive l'Europa, con la guerra in Ucraina, le proteste in Francia, il miraggio dell’emigrazione in questo continente è un po' diminuito. È diventata meno attraente la prospettiva di emigrare in Europa».
La spinta a partire, che resta forte, guarda ad altri lidi: «Molte persone hanno parenti che sono emigrati in America, in Australia, in Canada, e questo è ancora una forte attrazione a lasciare il Paese».
Un peccato, anzi uno «scandalo» perché «l’Iraq sarebbe un Paese ricco con il petrolio e potrebbe dare prosperità ai propri abitanti».
Il budget nazionale, sottolinea, è di 150 milioni di dollari, eppure la popolazione continua a soffrire.
Sul fronte della convivenza multireligiosa e multietnica, Nissan distingue nettamente due livelli. «La comunità irachena consiste di tre comunità maggiori: curdi, sciiti e sunniti, e c’è una competizione tra queste comunità per controllare alcune posizioni di potere», spiega. «Ma nella vita di tutti i giorni le persone vivono in armonia, non c’è una situazione di tensione tra le persone stesse».
In questo contesto i cristiani giocano un ruolo di stabilizzazione e di costruzione di una pacifica convivenza. Forte della propria credibilità. «L’80 per cento dei nostri beneficiari sono della comunità musulmana — sunniti, sciiti o curdi — e non abbiamo problemi su questo. Caritas è ben accettata da tutti perché è un’organizzazione cattolica che lavora con tutti, servendo i più vulnerabili».
Un’organizzazione che, prima ancora dei servizi materiali, offre «solidarietà concreta». «Molti beneficiari chiamano gli operatori di Caritas “messaggeri di pace”», racconta Nissan, «perché presentano l’aspetto della carità prima di qualsiasi altro tipo di assistenza materiale».
Caritas Iraq lavora su quattro obiettivi strategici: riabilitazione economica e sviluppo di piccole attività imprenditoriali; educazione; salute, con particolare attenzione alla salute mentale; costruzione della pace e coesione sociale.
«Ogni mese aiutiamo più di 4.000 persone, 4.000 situazioni di bisogno», dice il direttore. E dal 1992 a oggi, «abbiamo raggiunto un milione e mezzo di beneficiari». La struttura conta «150 dipendenti permanenti, supportati da altri 150 staff qualificati e circa 40 volontari». Molti di loro «non sono della comunità cristiana, molti sono musulmani» e «questo è fondamentale quando si lavora con le comunità musulmane, sia per interagire meglio sia per mostrare concretamente la nostra apertura».
Uno degli impegni più delicati è quello sulla salute mentale. «Abbiamo una lunga esperienza, molto staff ha fatto formazioni specifiche sul supporto psicologico, e siamo molto avanzati in questo», racconta Nissan. Anche le autorità ce lo riconoscono tanto che adesso facciamo corsi anche ad altri, nelle scuole e nelle istituzioni sanitarie, su come gestire pazienti che hanno subito traumi psicologici».
Il metodo passa, soprattutto, dalla relazione. «Dobbiamo dialogare, parlare con le madri. Se le madri non si fidano di Caritas, non parlano facilmente di questi temi». In una società dove «non è facile che il marito permetta alla moglie di partecipare a seminari o attività», la fiducia costruita negli anni «ci permette di lavorare con le donne con il consenso dei mariti, che anzi le incoraggiano perché sanno che ci sarà un beneficio per la famiglia».
A incoraggiare la fiducia verso la Caritas e, in generale verso la Chiesa cattolica, ci ha pensato anche papa Francesco con la sua visita del 2021.
«È stata un’esperienza bellissima, ancora viva, che ha aiutato moltissimo anche la reputazione della Chiesa e dei cristiani in Iraq, conferma Nissan. «Moltissime persone non cristiane hanno apprezzato questa visita e questa presenza, e questo ci ha aiutato a essere più accettati come parte attiva della società irachena. Ha rappresentato una svolta».
Guardando avanti, ora, la parola d’ordine è una: flessibilità. «Dobbiamo essere flessibili perché non sappiamo come andrà. Siamo pronti, in ogni caso, a continuare a servire tutti gli iracheni senza discriminare».
E questo anche se i fondi stanno diminuendo. «Con tutto quello che succede in Medio Oriente l’Iraq ormai è una crisi dimenticata. Tra Afghanistan, Libano e Siria, Paesi come l'Iraq sono meno considerati. I fondi per Caritas Iraq sono diminuiti negli ultimi due anni, e dobbiamo mettere in piedi progetti con lo stesso impatto ed efficienza, ma con un budget minore».
Per questo l’invito a tutti, ma in particolare ai cristiani nel mondo è uno: «Non dimenticate l'Iraq. I cristiani in Iraq hanno subito molti sacrifici per rimanere nel nostro Paese. Con il vostro supporto, non solo finanziario ma anche spirituale e morale, saremo in grado di continuare a vivere qui e di mantenere viva la presenza cristiana in Iraq».
Ricostruendo non solo gli edifici, come è stato fatto per esempio a Karakosh, la città cristiana dove si parla ancora l’aramaico, che era stata distrutta dall’Isis, ma soprattutto tenendo insieme «la comunità».

Chaldean monks return historic manuscripts to Iraqi archdiocese after more than 50 years

By EWTN
November 8, 2026
Georgena Habbaba

After safeguarding them for more than half a century, the Chaldean Antonian Order of St. Hormizd has returned a collection of historic manuscripts belonging to the former Chaldean Diocese of Akra in northern Iraq to its ecclesiastical authorities. The formal handover ceremony took place at the Monastery of the Servant of God and Martyr Gabriel Danbo in Ankawa, Iraq, a predominantly Christian district of Erbil.
It was attended by Archbishop Najeeb Michaeel of Mosul and Akra; Abbot Samer Soreshow, superior general of the Chaldean Antonian Order of St. Hormizd; and several monks.
The manuscripts were entrusted to the order in the 1960s amid the difficult circumstances and widespread displacement affecting the region, Soreshow explained in an interview with ACI MENA, the Arabic-language sister service of EWTN News.
According to Soreshow, Abdul-Ahad Rabban, a member of the order who served as its superior general and later became bishop of Akra, sought to protect the ecclesiastical heritage from being lost.
The manuscripts were placed in the order’s care until circumstances would allow their safe return to the diocese. 
Soreshow emphasized that throughout the decades, the order regarded the manuscripts not only as priceless treasures but also as an essential part of the Chaldean Church’s historical and spiritual memory and a legacy preserving its identity. 
He explained that changing conditions over the years forced the order’s manuscript collections, including those belonging to the Diocese of Akra, to be moved repeatedly in search of safety. 
The manuscripts were transferred from the Monastery of Our Lady of the Seeds in Alqosh to St. George Monastery in Mosul and later to St. Anthony Monastery in Baghdad. Their journey eventually brought them to the order’s general headquarters in Ankawa in 2021, which houses the Scriptorium Syriacum, a cultural center dedicated to preserving Syriac manuscripts.
The repeated relocations resulted in the Akra manuscripts becoming mixed with other collections held by the order, requiring extensive efforts to identify and separate them. Soreshow said the monks relied on earlier manuscript catalogs compiled at different times by Bishop Addai Scher, Belgian Dominican orientalist Jacques-Marie Vosté, and Fathers Yousif Habbi, Boutros Haddad, and Jacques Isaac.
These cataloging efforts included work published by the Iraqi Academy in 1988.
However, the order’s work went well beyond identifying and sorting the manuscripts. 
Soreshow explained that the restoration and preservation process involved cleaning the manuscripts, gathering their scattered pages, photographing and numbering them, reassembling them into complete volumes, and preparing comprehensive catalogs. This work was particularly demanding, he noted, “especially since several copies of the same manuscript existed, many of which had been copied at the Monastery of Our Lady of the Seeds.”
The project required considerable time and effort from the Chaldean Antonian monks, who began the work in 2021 through the Scriptorium Syriacum. 
The work was carried out under the direction of Father Yousif Ajim, the center’s director, with assistance from other staff members who graduated from the Department of Syriac Language at Salahaddin University in Erbil. 
According to Soreshow, the Diocese of Akra’s collection originally comprised 97 manuscripts, of which 93 were handed over to Michaeel.
Of the remaining four, three were identified in the Chaldean Patriarchate’s digitized archives, made available through manuscript digitization efforts and accessible via the Hill Museum & Manuscript Library in Minnesota. 
The fourth manuscript remains missing. 
Soreshow praised the commitment of both the religious order and the archdiocese to ensuring that the manuscripts remain properly preserved and accessible to researchers, scholars, and clergy, contributing to the study of Church history and the advancement of academic research. “The smooth transfer of these manuscripts from the custody of our order to that of their diocese reflects the continuity of the Church’s mission to safeguard its historical memory and preserve its heritage for future generations,” he said.
Akra was formerly an independent Chaldean Catholic diocese. However, the unrest and conflicts that affected the region during the 1960s led to the displacement of many of its Christian inhabitants and a decline in the local Church’s presence. In 2018, the independent Diocese of Akra was merged with the Archdiocese of Mosul, forming the Chaldean Catholic Archeparchy of Mosul and Akra, currently headed by Michaeel.