On next June the monthly magazine Al Fikr al Masihi, founded in 1964 in Iraq by Domenicans Fathers, and directed by Father Yousef T. Mirkis, will be awarded the gold medal by the International Catholic Union of the Press (UCIP).
Clicca su "leggi tutto" per l'articolo di ZENIT
Click on "leggi tutto" for the article by ZENIT
Rivista irachena riceve il premio mondiale della stampa cattolica
ROMA, lunedì, 12 marzo 2007 (ZENIT.org).-
Il mensile iracheno “Al-Fikr Al-Masihi” (“Pensiero Cristiano”) ha vinto la prestigiosa Medaglia d’Oro 2007 attribuita dall’International Catholic Union of the Press (UCIP).
“Al-Fikr Al-Masihi, pubblicato in arabo, è sopravvissuto alla peggiore crisi della storia dell’Iraq e lo ha fatto diventando un punto di riferimento per tutti i popoli – musulmani, cristiani e altre religioni – e tutti i tipi di gruppi etnici e linguistici. La rivista ha raggiunto tutti i livelli della società indipendentemente dal reddito, dallo status e dall’età”, ha spiegato l’UCIP in un comunicato inviato a ZENIT.
“La pubblicazione, di proprietà dei cristiani, che rappresentano meno del 3% della popolazione del Paese, è stata l’esempio principale di libertà di stampa, voce di pace e armonia tra i popoli e di promozione dei valori umani”, afferma l’UCIP.
“Al-Fikr Al-Masihi è stato fondato nel 1964 ed è il giornale cristiano più longevo in Iraq. E’ stato creato in vista di una maggiore evoluzione dei media in Iraq, così come di una maggiore libertà di stampa, in un contesto politico, civile ed ecclesiale che non era molto a favore della libertà di opinione in generale”.
“La pubblicazione ha cercato di raggiungere i suoi obiettivi introducendo regolarmente saggi, analisi, editoriali, notizie e reportages da ogni parte del mondo e da tutti i cammini di vita. Durante gli anni più difficili della guerra nel 1991 e dal 2003, i giornali hanno sostenuto e promosso posizioni esemplari”, ha concluso l’UCIP.
La Medaglia d’Oro è conferita ogni tre anni a un individuo, un gruppo o un’istituzione che in modo esemplare, con il lavoro o le azioni, ha difeso la libertà d’opinione nel senso più ampio con enfasi sugli scritti.
Iraqi Christian Monthly Is Honored
ROME, MARCH 12, 2007 (Zenit.org).-
The Iraqi monthly Al-Fikr Al-Masihi was awarded the 2007 gold medal by the International Catholic Union of the Press.
"Al-Fikr Al-Masihi, published in Arabic, survived the worst of crises in the history of Iraq and it did so by becoming a reference point for all peoples: Muslims, Christians and other religions; and all types of ethnic and language groups," explained the press union. The title of the monthly translates as Christian Thought.
"The publication, owned by Christians who constitute less than 3% of the country's population, has been the main example of freedom of the press, voice of peace and harmony among peoples, and promotion of human values," the press union added. It continued: "Al-Fikr Al-Masihi … is the longest surviving Christian journal in Iraq. It was created in view of greater evolution of the media in Iraq as well as more press freedom. During the most difficult years of war in 1991 and since 2003, the journals upheld and promoted exemplary positions."
The gold medal is conferred every three years upon an individual, a group or an institution that has by work or deed championed the freedom of opinion, with emphasis on the written word.
